| 90' | Game over! Il risultato finale è 5 - 0. | |
| 90' | Wayne Rooney (DC United) batterà un calcio d'angolo da sinistra. | |
| 90' | DC United si spinge in avanti e con Zoltan Stieber cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 90' | Real Salt Lake attacca con Sebastian Saucedo. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta. | |
| 90' | Ci prova Wayne Rooney (DC United), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario! | |
| 90' | Ci saranno 4 minuti di recupero nel secondo tempo. | |
| 86' | Sebastian Saucedo (Real Salt Lake) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere. | |
| 85' | A Washington Wayne Rooney (DC United) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra. | |
| 84' | Wayne Rooney (DC United) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta. | |
| 80' | Junior Moreno ha effettuato l'assist. | |
| 80' | Gol! Ulises Segura incrementa il vantaggio della sua squadra che ora conduce per 5 - 0. | |
| 79' | DC United in attacco! Frederic Brillant sfiora la rete di testa! | |
| 79' | Terzo cambio per la squadra che gioca in squadra di casa. Zoltan Stieber prende il posto di Lucas Rodriguez. | |
| 78' | Corey Baird (Real Salt Lake) ha ricevuto la sua prima ammonizione. | |
| 76' | Angolo DC United secondo l'arbitro David Gantar. Wayne Rooney lo batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 76' | Occasione DC United, ma Wayne Rooney non trova la porta! | |
| 76' | Gol DC United! Lucas Rodriguez ha gonfiato la rete aumentando così il vantaggio dei suoi. Il tabellone ora dice 4 - 0. | |
| 76' | Wayne Rooney ha realizzato l'assiste del gol. | |
| 75' | Cambio DC United! Il tecnico Ben Olsen fa il suo secondo cambio sostituendo Russell Canouse con Chris Durkin. | |
| 73' | Mike Petke realizza il suo terzo cambio con Nick Besler che rimpiazza Kyle Beckerman. | |
| 71' | Primo cartellino giallo per Lucas Rodriguez (DC United). | |
| 70' | Ammonito Sebastian Saucedo (Real Salt Lake)! | |
| 69' | Wayne Rooney (DC United) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori. | |
| 68' | Ulises Segura rimpiazza Paul Arriola per la squadra squadra di casa. | |
| 67' | Marcelo Silva (Real Salt Lake) ha ricevuto dall'arbitro il secondo giallo, il rosso è ora inevitabile! | |
| 65' | L'assist del gol è di Junior Moreno. | |
| 65' | DC United ancora in gol! Wayne Rooney segna allo stadio Audi Field di Washington. Il risultato è ora: 3 - 0. | |
| 63' | Secondo cambio Real Salt Lake: Damir Kreilach lascia il posto a Sebastian Saucedo. | |
| 62' | Cambio Real Salt Lake! Everton Luiz è costretto a lasciare il terreno di gioco, al suo posto entra Sam Johnson. | |
| 62' | Occasione DC United con Paul Arriola! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 62' | Everton Luiz (Real Salt Lake) è tornato in campo. | |
| 62' | La partita allo stadio Audi Field è di nuovo in corso. | |
| 61' | La partita è stata momentaneamente sospesa per l'infortunio di Everton Luiz (Real Salt Lake). | |
| 61' | Marcelo Silva è tornato in campo dopo l'infortunio. | |
| 60' | Marcelo Silva è a terra ed il gioco è stato momentaneamente interrotto. | |
| 58' | DC United con Luciano Acosta cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 57' | Giallo per Junior Moreno (DC United) allo stadio Audi Field di Washington. | |
| 54' | Buona occasione DC United con Wayne Rooney! Il suo colpo di testa, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 54' | Wayne Rooney (DC United) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario. | |
| 46' | Ha preso il via il secondo tempo della gara dello stadio Audi Field. | |
| 45' | Wayne Rooney (DC United) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 45' | Si è concluso il primo tempo a Washington. | |
| 45' | Wayne Rooney (DC United) ci prova con un tiro che viene però bloccato da un difensore avversario. | |
| 45' | Luciano Acosta (DC United) ha fatto il suo ritorno sul terreno da gioco dopo le cure dei sanitari. | |
| 45' | Spettacolo a Washington! Wayne Rooney (DC United) coglie la traversa con un bel tiro! | |
| 45' | La partita di Washington è di nuovo in corso. | |
| 45' | Jefferson Savarino (Real Salt Lake) è stato espulso. | |
| 45' | Infortunio a Luciano Acosta (DC United), la partita è stata momentaneamente interrotta. | |
| 45' | Saranno 6 i minuti di recupero nel primo tempo. | |
| 41' | Assist di Leonardo Jara. | |
| 41' | Rete DC United! Wayne Rooney fa prendere il largo alla squadra che gioca squadra di casa che ora conduce per 2 - 0. | |
| 37' | Giallo a Russell Canouse per la squadra di casa. | |
| 34' | Gol DC United! Wayne Rooney porta avanti i suoi su rigore allo stadio Audi Field. Il risultato è ora di 1 - 0. | |
| 34' | Paul Arriola (DC United) ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio Audi Field. | |
| 33' | Il match è ripreso! | |
| 32' | L'arbitro David Gantar estrae il cartellino giallo! Ammonito Marcelo Silva per la squadra che gioca squadra ospite. | |
| 31' | Paul Arriola si è infortunato ed il gioco è stato al momento interrotto. | |
| 30' | Corner DC United . Wayne Rooney batterà dalla bandierina destra. | |
| 30' | Rigore DC United allo stadio Audi Field di Washington! | |
| 25' | DC United con Paul Arriola cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 23' | Damir Kreilach (Real Salt Lake) cerca la rete a Washington con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 16' | L'arbitro David Gantar ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Luciano Acosta (DC United) si appresta a batterlo. | |
| 10' | Occasione DC United! Ci prova Luciano Acosta, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta. | |
| 8' | Everton Luiz (Real Salt Lake) dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo. | |
| 8' | La gara è ripresa. | |
| 8' | La partita è stata momentaneamente sospesa per prestare le cure a Everton Luiz. | |
| 7' | Conclusione Real Salt Lake con Jefferson Savarino! Il portiere non si è però fatto sorprendere. | |
| 1' | Il match ha preso il via! | |
| Sono arrivati i dati ufficiali: gli spettatori odierni sono 17190. | ||
| Le formazioni ufficiali delle due squadre sono state rese note. |