90'		Cambio DC United! Il tecnico Ben Olsen fa il suo terzo cambio sostituendo Paul Arriola con Griffin Yow.
90'		E' terminata la partita allo stadio Audi Field.
90'		Giallo a Paul Arriola per la squadra di casa.
90'		Sean Johnson (New York City) ha ricevuto la sua prima ammonizione.
90'		Sostituzione New York City: esce Maxi Moralez ed entra Sebastien Ibeagha.
90'		L'arbitro Allen Chapman ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Maxi Moralez (New York City) si appresta a batterlo.
90'		Saranno 5 i minuti di recupero nel secondo tempo.
90'		Giallo per Jesus Medina (New York City) allo stadio Audi Field di Washington.
85'		Secondo cambio DC United: Lucas Rodriguez lascia il posto a Quincy Amarikwa.
85'		Occasione New York City, ma Maxi Moralez non trova la porta!
84'		New York City con Maxi Moralez cerca il gol, senza fortuna.
79'		Fuorigioco per la squadra che gioca squadra di casa!
78'		DC United si spinge in avanti ma Luciano Acosta con il suo tiro non indovina la porta.
77'		Allo stadio Audi Field, Maxi Moralez (New York City) ha ricevuto un cartellino giallo.
73'		Maxi Moralez (New York City) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
73'		La squadra squadra ospite è stata colta in fuorigioco.
71'		Steven Birnbaum è tornato ora in campo!
70'		Prima cambio per la squadra che gioca in squadra di casa. Zoltan Stieber prende il posto di Ulises Segura.
69'		DC United avanza e Wayne Rooney va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
63'		New York City ha sostituito Heber con Jesus Medina. Domenec Torrent Font ha dovuto fare il suo secondo cambio.
62'		Maxi Moralez (New York City) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
62'		New York City ci prova con un tiro in porta di Jonathan Lewis. Conclusione che però non va a buon fine.
61'		Ci prova Wayne Rooney (DC United), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario!
56'		Ronald Matarrita ha effettuato l'assist.
56'		Gol New York City! La squadra si porta sul confortante risultato di 2 - 0 grazie al gol realizzato da Heber.
56'		Angolo New York City secondo l'arbitro Allen Chapman. Maxi Moralez lo batterà dalla bandierina sinistra.
54'		A Washington Wayne Rooney (DC United) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
53'		Heber (New York City) ha fatto il suo ritorno sul terreno da gioco dopo le cure dei sanitari.
52'		Steven Birnbaum (DC United) è tornato in campo.
52'		Ebenezer Ofori (New York City) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro Allen Chapman.
51'		La partita di Washington è di nuovo in corso.
50'		Allen Chapman aspetta a far riprendere il gioco in quanto Steven Birnbaum (DC United) è ancora a terra.
50'		La gara dello stadio Audi Field di Washington è stata temporaneamente interrotta per l'infortunio di Heber (New York City).
49'		La squadra squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco.
48'		Jonathan Lewis (New York City) è finito sul taccuino dell'arbitro Allen Chapman per un cartellino giallo.
48'		Domenec Torrent Font realizza il suo prima cambio con Jonathan Lewis che rimpiazza Alexandru Mitrita.
46'		E' iniziata la seconda frazione di gioco!
45'		Il duplice fischio del direttore di gara ha messo fine al primo tempo.
45'		Rigore New York City! Maxi Moralez lo ha però fallito!
45'		Leonardo Jara (DC United) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo.
45'		Calcio di rigore New York City! Lo ha deciso l'arbitro Allen Chapman nella sfida dello stadio Audi Field di Washington.
45'		Wayne Rooney (DC United) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
45'		L'arbitro Allen Chapman ha concesso 3 minuti di recupero nel primo tempo della sfida dello stadio Audi Field.
45'		Maxime Chanot (New York City) dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo.
45'		La partita allo stadio Audi Field è di nuovo in corso.
44'		L'arbitro Allen Chapman ha momentaneamente interrotto la sfida dello stadio Audi Field di Washington per un infortunio occorso a Maxime Chanot (New York City).
44'		Ammonito Chris Durkin (DC United)!
35'		Fuorigioco DC United!
35'		Gol! New York City in vantaggio grazie a Alexandru Mitrita. Il risultato è ora di: 1 - 0.
35'		Heber ha fornito l'assist per il gol.
32'		Heber (New York City) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta.
31'		Occasione New York City con Alexander Ring! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
31'		L'arbitro Allen Chapman ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Maxi Moralez (New York City) si appresta a batterlo.
29'		Maxi Moralez (New York City) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
27'		Allo stadio Audi Field di Washington ha fatto il suo rientro in campo dopo l'infortunio Alexandru Mitrita (New York City).
26'		L'interruzione momentanea è terminata.
25'		Il gioco a Washington è stato momentaneamente interrotto per controllare le condizioni di Alexandru Mitrita che accusava dolore.
22'		Wayne Rooney (DC United) ci prova con un colpo di testa che però non trova la porta.
20'		Corner DC United . Wayne Rooney batterà dalla bandierina sinistra.
16'		Ronald Matarrita (New York City) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
14'		New York City si spinge in avanti e con Alexander Ring cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
14'		Alexandru Mitrita (New York City) cerca la rete a Washington con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
11'		Ci prova Alexandru Mitrita (New York City), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
11'		Alexandru Mitrita (New York City) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
1'		Il match ha preso il via!
		Tutto è pronto! Anche le formazioni ufficiali sono state rese note!
		18004 spettatori presenti oggi allo stadio.