90'		Game over! La sfida dello stadio Yankee Stadium è finita con il risultato di 0 - 1.
90'		L'arbitro ha concesso 4 minuti di recupero nel secondo tempo.
90'		Brandon Bye (New England Revolution) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo.
89'		Ammonito Cristian Penilla (New England Revolution)!
89'		Alexander Ring (New York City) riceve un'ammonizione.
88'		Maxi Moralez (New York City) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
87'		New England Revolution con Diego Fagundez cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
86'		Maxi Moralez (New York City) cerca la rete a Bronx con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
85'		David Villa (New York City) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario.
84'		Occasione New York City con un colpo di testa di Alexander Callens allo stadio Yankee Stadium di Bronx, ma la sua conclusione non trova lo specchio della porta!
84'		L'arbitro Armando Villarreal ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Maxi Moralez (New York City) si appresta a batterlo.
83'		Corner New York City . David Villa batterà dalla bandierina sinistra.
81'		New York City avanza e calcia in porta con David Villa. Il tiro però non coglie impreparato il portiere.
81'		Maxi Moralez (New York City) ci prova con un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
80'		New England Revolution in attacco allo stadio Yankee Stadium, tanto che con un tiro di Isaac Angking coglie il palo!
78'		A Bronx Maxi Moralez (New York City) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
77'		Angolo New England Revolution secondo l'arbitro Armando Villarreal. Diego Fagundez lo batterà dalla bandierina sinistra.
75'		Cambio New York City: Jonathan Lewis è il sostituto di James Sands.
72'		Brad Friedel (New England Revolution) fa il suo terzo cambio con Isaac Angking che rimpiazza Brian Wright.
71'		Conclusione New England Revolution con Cristian Penilla! Il portiere non si è però fatto sorprendere.
70'		New England Revolution in vantaggio grazie alla rete di Brian Wright! Il risultato è ora di 1 - 0.
68'		Domenec Torrent Font realizza il suo prima cambio con Eloi che rimpiazza Valentin Castellanos.
67'		Maxi Moralez (New York City) batterà un calcio d'angolo da destra.
67'		Occasione New England Revolution con David Villa, ma la sua conclusione viene intercettata da un difensore avversario.
66'		Ci prova Cristian Penilla (New England Revolution), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario!
65'		New York City all'attacco con Alexander Ring che prova un tiro. La conclusione viene però bloccata da un difensore avversario.
62'		David Villa (New York City) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
61'		New England Revolution va al tiro con David Villa, ma un difensore avversario gli toglie la gioia del gol!
59'		Fuorigioco per la squadra che gioca squadra ospite!
58'		Secondo cambio New England Revolution: Zahibo lascia il posto a Juan Agudelo.
57'		Ronald Matarrita (New York City) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
57'		James Sands (New York City) ci prova con un colpo di testa che però non trova la porta.
56'		L'arbitro Armando Villarreal ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Ronald Matarrita (New York City) si appresta a batterlo.
55'		Valentin Castellanos (New York City) ci prova con un tiro che viene però bloccato da un difensore avversario.
54'		New York City attacca con David Villa. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
53'		New York City fermato dall'arbitro Armando Villarreal in fuorigioco.
50'		A Bronx, David Villa (New York City) prova un tiro che viene però respinto dalla difesa avversaria.
47'		Valentin Castellanos (New York City) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro Armando Villarreal.
46'		Cambio New England Revolution! Diego Fagundez sostituisce Cristhian Machado. Questo e' il prima cambio per Brad Friedel.
46'		Partiti! Ha preso il via il secondo tempo a Bronx.
45'		Si è concluso il primo tempo allo stadio Yankee Stadium.
45'		Allo stadio Yankee Stadium di Bronx ci saranno 1 minuti di recupero nel primo tempo.
45'		A Bronx Maxi Moralez (New York City) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
43'		Conclusione di Maxi Moralez (New York City), ma il suo tiro non gonfia la rete!
42'		Occasione New York City con James Sands, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario!
40'		Cristhian Machado è tornato in campo dopo l'infortunio.
40'		La partita è ripresa.
39'		Infortunio a Cristhian Machado (New England Revolution), la partita è stata momentaneamente interrotta.
36'		Offside di Valentin Castellanos (New York City)!
34'		Corner New England Revolution . Cristian Penilla batterà dalla bandierina destra.
34'		Cristian Penilla (New England Revolution) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
33'		New England Revolution all'attacco allo stadio Yankee Stadium con Zahibo. Il suo tiro viene però respinto dalla difesa avversaria.
29'		Angolo New York City secondo l'arbitro Armando Villarreal. Maxi Moralez lo batterà dalla bandierina destra.
29'		Occasione New York City, ma Alexander Ring non trova la porta!
28'		Anton Tinnerholm (New York City) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
28'		Maxi Moralez (New York City) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
25'		Brian Wright (New England Revolution) calcia in porta. Il tiro però coglie il palo!
24'		Occasione New York City! Ci prova Valentin Castellanos, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
24'		L'arbitro Armando Villarreal ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Maxi Moralez (New York City) si appresta a batterlo.
22'		Buona occasione New York City con Sebastien Ibeagha! Il suo colpo di testa, però, non trova lo specchio della porta.
21'		A Bronx Ronald Matarrita (New York City) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra.
17'		Ci prova Alexander Ring (New York City) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
16'		New York City si spinge in avanti e con David Villa cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
15'		Giallo per Jalil Anibaba (New England Revolution) allo stadio Yankee Stadium di Bronx.
11'		Cristian Penilla (New England Revolution) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
9'		New York City ci prova con un tiro in porta di Ben Sweat. Conclusione che però non va a buon fine.
7'		Allo stadio Yankee Stadium James Sands, dopo aver ricevuto delle cure, ha fatto ritorno in campo.
7'		L'interruzione momentanea è terminata.
6'		La partita allo stadio Yankee Stadium è stata interrotta per controllare le condizioni di James Sands.
5'		Occasione New York City! Il tiro di Ronald Matarrita viene però intercettato da un difensore avversario.
1'		Il match ha preso il via!
		A Bronx per la partita di oggi ci sono 18884 spettatori.
		Sono state ufficializzate le formazioni dei due schieramenti.