| 90' | Il triplice fischio ha chiuso il secondo tempo. La partita è finita 2 - 1. | |
| 90' | Jack Price (Colorado Rapids) è finito sul taccuino dell'arbitro Ramy Touchan per un cartellino giallo. | |
| 90' | Wayne Rooney ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio Audi Field di Buzzard Point. | |
| 90' | Kellyn Acosta (Colorado Rapids) batterà un calcio d'angolo da destra. | |
| 90' | La partita è di nuovo in corso. | |
| 90' | Gara temporaneamente sospesa per l'infortunio a Wayne Rooney (DC United)! | |
| 90' | L'arbitro Ramy Touchan mostra il cartellino giallo a Niki Jackson (Colorado Rapids). | |
| 90' | Ci saranno 5 minuti di recupero nel secondo tempo. | |
| 90' | DC United avanti per 2 - 1 grazie a Ulises Segura. | |
| 89' | Sostituzione allo stadio Audi Field! Terzo cambio per Ben Olsen (DC United) che fa entrare sul terreno di gioco Chris Durkin al posto di Junior Moreno. | |
| 87' | La squadra che gioca squadra di casa fa il suo secondo cambio con Darren Mattocks che rimpiazza Russell Canouse. | |
| 82' | Jack McBean ha servito l'assist per il gol. | |
| 82' | Kellyn Acosta pareggia i conti! Il risultato è ora di: 1 - 1. | |
| 82' | Cambio DC United: Ulises Segura è il sostituto di Zoltan Stieber. | |
| 80' | Occasione Colorado Rapids con Kellyn Acosta! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 77' | Joseph Mora è tornato ora in campo! | |
| 76' | Niki Jackson rimpiazza Kortne Ford per la squadra squadra ospite. | |
| 76' | La partita allo stadio Audi Field è di nuovo in corso. | |
| 75' | L'arbitro Ramy Touchan ha momentaneamente interrotto la sfida dello stadio Audi Field di Buzzard Point per un infortunio occorso a Joseph Mora (DC United). | |
| 74' | Allo stadio Audi Field, Jack McBean (Colorado Rapids) ha ricevuto un cartellino giallo. | |
| 66' | L'arbitro Ramy Touchan estrae il cartellino giallo! Ammonito Danny Wilson per la squadra che gioca squadra ospite. | |
| 63' | Anthony Hudson (Colorado Rapids) fa il suo prima cambio con Jack McBean che rimpiazza Giles Barnes. | |
| 63' | Secondo cambio per la squadra che gioca in squadra ospite. Dillon Serna prende il posto di Johan Blomberg. | |
| 62' | Kellyn Acosta (Colorado Rapids) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 58' | DC United avanza e calcia in porta con Wayne Rooney. Il tiro però non coglie impreparato il portiere. | |
| 56' | Palo Wayne Rooney (DC United)! | |
| 54' | Corner DC United . Wayne Rooney batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 52' | Kellyn Acosta (Colorado Rapids) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 46' | Il secondo tempo è in corso allo stadio Audi Field. | |
| 45' | E' finito il primo tempo della sfida di Buzzard Point. | |
| 45' | Allo stadio Audi Field di Buzzard Point ci saranno 3 minuti di recupero nel primo tempo. | |
| 39' | Wayne Rooney (DC United) è tornato in campo. | |
| 38' | L'arbitro Ramy Touchan ha fatto riprendere il gioco, dopo l'interruzione, allo stadio Audi Field di Buzzard Point. | |
| 38' | Wayne Rooney è a terra ed il gioco è stato momentaneamente interrotto. | |
| 37' | Il match dello stadio Audi Field di Buzzard Point è ripreso! | |
| 37' | Allo stadio Audi Field di Buzzard Point ha fatto il suo rientro in campo dopo l'infortunio Kofi Opare (DC United). | |
| 36' | La partita allo stadio Audi Field è stata momentaneamente sospesa per l'infortunio a Kofi Opare (DC United). | |
| 33' | Luciano Acosta ha fornito l'assist per il gol. | |
| 33' | Rete di Wayne Rooney (DC United) a Buzzard Point! La squadra che gioca squadra di casa conduce ora 1 - 0. | |
| 31' | Fuorigioco Colorado Rapids con Danny Wilson! | |
| 26' | Kellyn Acosta (Colorado Rapids) non ha realizzato il rigore concesso alla sua squadra! | |
| 25' | Rigore Colorado Rapids! L'arbitro ha assegnato un tiro dagli undici metri nella sfida di Buzzard Point. | |
| 13' | Allo stadio Audi Field Joseph Mora, dopo aver ricevuto delle cure, ha fatto ritorno in campo. | |
| 11' | La partita è ripresa allo stadio Audi Field. | |
| 10' | La partita è stata momentaneamente sospesa per prestare le cure a Joseph Mora. | |
| 3' | L'arbitro Ramy Touchan ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Kellyn Acosta (Colorado Rapids) si appresta a batterlo. | |
| 1' | L'arbitro Ramy Touchan ha dato il via alla gara di Buzzard Point. | |
| Ci sono 18931 spettatori oggi allo stadio Audi Field. | ||
| Le formazioni ufficiali della partita odierna allo stadio Audi Field sono appena state confermate. |