90'		Game over! Il risultato finale è 1 - 2.
90'		Danny Wilson (Colorado Rapids) ha ricevuto un cartellino giallo dall'arbitro Ismail Elfath.
90'		Alex Muyl (New York Red Bulls) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo.
90'		La partita è ripresa.
90'		La partita è stata momentaneamente sospesa per prestare le cure a Luis Robles.
90'		Dillon Serna (Colorado Rapids) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta.
90'		Il quarto uomo ha appena indicato che saranno 6 i minuti di recupero per il secondo tempo.
88'		Jesse Marsch (New York Red Bulls) fa il suo terzo cambio con Vincent Bezecourt che rimpiazza Kaku.
88'		Giallo a Jack Price per la squadra che gioca squadra di casa.
85'		Gol Colorado Rapids! Jack McBean ha segnato accorciando le distanze, il risultato è ora di 1 - 2.
83'		Occasione Colorado Rapids con un colpo di testa di Jack McBean allo stadio Dick's Sporting Goods Park di Commerce City, ma la sua conclusione non trova lo specchio della porta!
83'		L'arbitro Ismail Elfath ha fatto riprendere il gioco, dopo l'interruzione, allo stadio Dick's Sporting Goods Park di Commerce City.
82'		Occasione New York Red Bulls con Daniel Royer! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
82'		La partita allo stadio Dick's Sporting Goods Park è stata interrotta per controllare le condizioni di Michael Murillo.
76'		New York Red Bulls in gol! La formazione aumenta il suo vantaggio che è ora di 2 - 0 a Commerce City. Marcatore: Derick Etienne!
76'		Alex Muyl ha servito l'assist per il gol.
76'		New York Red Bulls all'attacco, ma la squadra è stata fermata dall'arbitro Ismail Elfath per un fuorigioco.
75'		Aaron Long (New York Red Bulls) ci prova allo stadio Dick's Sporting Goods Park. La sua conclusione di testa non trova però lo specchio della porta.
73'		Jack McBean rimpiazza Nana Boateng per la squadra squadra di casa.
73'		Secondo cambio Colorado Rapids: Sam Nicholson lascia il posto a Dillon Serna.
69'		Conclusione di Nana Boateng (Colorado Rapids), ma il suo tiro non gonfia la rete!
68'		Ammonito Nana Boateng (Colorado Rapids)!
67'		Cambio New York Red Bulls! Alex Muyl sostituisce Florian Valot. Questo e' il secondo cambio per Jesse Marsch.
67'		Primo cambio per la squadra che gioca in squadra ospite. Derick Etienne prende il posto di Bradley Wright-Phillips.
66'		Sean Davis (New York Red Bulls) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
66'		A Commerce City, Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) prova un tiro che viene però respinto dalla difesa avversaria.
65'		Anthony Hudson realizza il suo primo cambio con Shkelzen Gashi che rimpiazza Yannick Boli.
64'		Fuorigioco Colorado Rapids!
63'		New York Red Bulls attacca con Tyler Adams. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
61'		Enzo Martinez (Colorado Rapids) riceve un'ammonizione.
60'		Tim Parker (New York Red Bulls) ha ricevuto la sua prima ammonizione.
58'		Occasione Colorado Rapids! Ci prova Edgar Castillo, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
58'		Angolo Colorado Rapids secondo l'arbitro Ismail Elfath. Jack Price lo batterà dalla bandierina sinistra.
58'		Jack Price (Colorado Rapids) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
55'		New York Red Bulls si spinge in avanti e con Bradley Wright-Phillips cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
49'		Angolo Colorado Rapids secondo l'arbitro Ismail Elfath. Jack Price lo batterà dalla bandierina destra.
46'		Ismail Elfath ha fischiato! E' iniziato il secondo tempo.
45'		Ci prova Kaku (New York Red Bulls) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
45'		Il fischio dell'arbitro segna la fine del primo tempo.
44'		Colorado Rapids con Yannick Boli cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
38'		New York Red Bulls all'attacco allo stadio Dick's Sporting Goods Park con Daniel Royer. Il suo tiro viene però respinto dalla difesa avversaria.
34'		La squadra squadra di casa è stata colta in fuorigioco.
33'		L'arbitro Ismail Elfath ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Jack Price (Colorado Rapids) si appresta a batterlo.
28'		Florian Valot (New York Red Bulls) tenta la conclusione di testa ma la palla esce a lato.
27'		Sean Davis (New York Red Bulls) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
24'		Colorado Rapids all'attacco con Jack Price che prova un tiro. La conclusione viene però bloccata da un difensore avversario.
24'		A Commerce City Jack Price (Colorado Rapids) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
24'		Sam Nicholson (Colorado Rapids) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore.
24'		Corner Colorado Rapids . Jack Price batterà dalla bandierina destra.
17'		Colorado Rapids si spinge in avanti ma Sam Nicholson con il suo tiro non indovina la porta.
12'		Fuorigioco Colorado Rapids!
9'		Jack Price (Colorado Rapids) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
5'		L'assist del gol è di Bradley Wright-Phillips.
5'		Rete! New York Red Bulls in gol con Daniel Royer! Ora il risultato è 1 - 0.
2'		Luis Robles dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo.
1'		L'arbitro fischia l'inizio dell'incontro.
		Anthony Hudson e Jesse Marsch hanno appena reso note le formazioni di partenza.