90'		Palo di Juninho (Chicago Fire).
90'		Si è conclusa la partita allo stadio Yankee Stadium.
90'		Terzo cambio New York City: David Villa lascia il posto a Kwame Awuah.
90'		Chicago Fire con Nemanja Nikolic cerca il gol, senza fortuna.
90'		Occasione Chicago Fire con Daniel Johnson! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
90'		New York City ci prova con un tiro in porta di David Villa. Conclusione che però non va a buon fine.
90'		Allo stadio Yankee Stadium di Bronx ci saranno 3 minuti di recupero nel secondo tempo.
88'		Chicago Fire con Juninho cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
87'		Frederic Brillant (New York City) ha ricevuto la sua prima ammonizione.
85'		Conclusione di Daniel Johnson (Chicago Fire), ma il suo tiro non gonfia la rete!
83'		Jack Harrison (New York City) riceve un'ammonizione.
82'		Nemanja Nikolic va alla conclusione, ma il suo tiro viene bloccato da un difensore avversario!
81'		Nemanja Nikolic (Chicago Fire) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
81'		Alexander Callens (New York City) cerca la rete a Bronx con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
79'		Angolo New York City secondo l'arbitro Allen Chapman. Maxi Moralez lo batterà dalla bandierina destra.
78'		Occasione Chicago Fire con Daniel Johnson, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario!
77'		Daniel Johnson (Chicago Fire) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
72'		David Accam (Chicago Fire) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
72'		Sostituzione New York City: esce Jonathan Lewis ed entra Sean Okoli.
70'		Maxi Moralez (New York City) prova un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
69'		Occasione Chicago Fire, ma Michael De Leeuw non trova la porta!
69'		Cambio Chicago Fire: Daniel Johnson prende il posto di Michael De Leeuw.
66'		Nemanja Nikolic (Chicago Fire) prova il tiro. La sua conclusione però termina fuori.
65'		Occasione New York City con Nemanja Nikolic, ma la sua conclusione viene intercettata da un difensore avversario.
64'		Chicago Fire si spinge in avanti e con Arturo Alvarez cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
63'		L'arbitro Allen Chapman fischia un fuorigioco alla squadra che gioca squadra di casa.
63'		David Villa (New York City) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore.
61'		Ammonito Johan Kappelhof (Chicago Fire)!
60'		Sean Johnson (New York City) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo.
60'		A Bronx, Djordje Mihailovic (Chicago Fire) prova un tiro che viene però respinto dalla difesa avversaria.
58'		Chicago Fire attacca con Nemanja Nikolic. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
58'		Chicago Fire all'attacco allo stadio Yankee Stadium, e con Bastian Schweinsteiger va alla conclusione di testa senza però centrare la porta.
57'		Cambio Chicago Fire! Djordje Mihailovic sostituisce Matt Polster. Questo e' il secondo cambio per Veljko Paunovic.
54'		David Accam ha messo la palla in rete e ha ridotto lo svantaggio a 1 - 2.
54'		A Bronx Arturo Alvarez (Chicago Fire) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
50'		New York City ha preso il largo! Grazie alla rete di testa di Frederic Brillant la squadra che gioca squadra di casa guida ora la partita per 2 - 0.
47'		Jonathan Lewis ha realizzato l'assiste del gol.
47'		New York City in vantaggio ora per 1 - 0. Marcatore: David Villa!
46'		Sostituzione allo stadio Yankee Stadium! Primo cambio per Veljko Paunovic (Chicago Fire) che fa entrare sul terreno di gioco David Accam al posto di Luis Solignac.
46'		Partiti! L'arbitro ha dato il via al secondo tempo.
45'		L'arbitro ha concesso 4 minuti di recupero nel primo tempo.
45'		Arturo Alvarez (Chicago Fire) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
45'		Chicago Fire avanza e Johan Kappelhof va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
45'		E' finito il primo tempo della sfida di Bronx.
45'		L'arbitro Allen Chapman ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire) si appresta a batterlo.
45'		Chicago Fire all'attacco, ma la squadra è stata fermata dall'arbitro Allen Chapman per un fuorigioco.
45'		Maxi Moralez (New York City) ci prova con un tiro che viene però bloccato da un difensore avversario.
44'		Giallo a Joao Meira per la squadra che gioca squadra ospite.
43'		Corner Chicago Fire . Juninho batterà dalla bandierina sinistra.
39'		David Villa (New York City) cerca la rete a Bronx con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
38'		Jonathan Lewis (New York City) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
37'		Cambio New York City! Allo stadio Yankee Stadium Ben Sweat esce per un possibile infortunio e al suo posto entra Mikey Lopez. E' il primo cambio per il tecnico Patrick Vieira.
35'		Allen Chapman ha fischiato per far riprendere la partita di Bronx.
32'		Infortunio a Ben Sweat (New York City), la partita è stata momentaneamente interrotta.
32'		Angolo Chicago Fire secondo l'arbitro Allen Chapman. Arturo Alvarez lo batterà dalla bandierina destra.
31'		Occasione Chicago Fire! Ci prova Arturo Alvarez, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
28'		Fuorigioco di Nemanja Nikolic(Chicago Fire)!
26'		New York City con David Villa cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
19'		New York City si spinge in avanti ma David Villa con il suo tiro non indovina la porta.
18'		Maxi Moralez (New York City) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
16'		Ci prova Juninho (Chicago Fire), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
15'		Jonathan Lewis (New York City) cerca il gol senza fortuna con un tiro nello specchio della porta.
12'		L'arbitro Allen Chapman mostra il secondo giallo a Yangel Herrera (New York City). Inevitabile il rosso!
10'		La squadra squadra di casa è stata colta in fuorigioco.
8'		Primo cartellino giallo per Yangel Herrera (New York City).
6'		Fuorigioco per la squadra che gioca squadra di casa!
3'		Offside Chicago Fire!
1'		Il primo tempo è appena cominciato.
		26025 spettatori presenti oggi allo stadio.
		Yankee Stadium: ecco le formazioni ufficiali della gara che si giocherà oggi a Bronx.