| 90' | Houston Dynamo avanza e Andrew Wenger va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere. | |
| 90' | E' terminata la partita allo stadio RFK Stadium. | |
| 90' | Ammonito Andrew Wenger (Houston Dynamo)! | |
| 90' | Allo stadio RFK Stadium, Tyler Deric (Houston Dynamo) ha ricevuto un cartellino giallo. | |
| 90' | Sono 4 i minuti di recupero nel secondo tempo. | |
| 90' | Cambio Houston Dynamo! Joe Holland sostituisce Memo Rodriguez. Questo e' il terzo cambio per Wilmer Cabrera. | |
| 90' | Corner DC United . Lloyd Sam batterà dalla bandierina destra. | |
| 87' | Nick DeLeon (DC United) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere. | |
| 85' | A Washington Memo Rodriguez (Houston Dynamo) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra. | |
| 82' | Lloyd Sam (DC United) batterà un calcio d'angolo da destra. | |
| 82' | Kofi Opare (DC United) ci prova con un colpo di testa che però non centra la porta. | |
| 79' | DC United con Kofi Opare cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta. | |
| 78' | Secondo cambio Houston Dynamo: Mauro Manotas lascia il posto a Jalil Anibaba. | |
| 75' | La squadra squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco. | |
| 75' | Ben Olsen (DC United) fa il suo terzo cambio con Steven Birnbaum che rimpiazza Bobby Boswell. | |
| 72' | Giallo a Jared Jeffrey per la squadra che gioca squadra di casa. | |
| 70' | Ci prova Ricardo Clark (Houston Dynamo) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere! | |
| 66' | Lloyd Sam (DC United) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 63' | Primo cartellino giallo per Nick DeLeon (DC United). | |
| 62' | Attenzione! Gol DC United con un colpo di testa di Bobby Boswell! La formazione che gioca squadra di casa ha accorciato le distanze, il risultato è ora di 1 - 3. | |
| 62' | Lloyd Sam ha servito l'assist per il gol. | |
| 62' | L'arbitro Marcos De Oliveira ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Lloyd Sam (DC United) si appresta a batterlo. | |
| 59' | Angolo Houston Dynamo secondo l'arbitro Marcos De Oliveira. Alex lo batterà dalla bandierina destra. | |
| 58' | Occasione DC United! Il tiro di Patrick Nyarko viene però intercettato da un difensore avversario. | |
| 58' | Occasione DC United! Ci prova Luciano Acosta, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta. | |
| 56' | Angolo DC United secondo l'arbitro Marcos De Oliveira. Lloyd Sam lo batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 55' | Cambio DC United: Lloyd Sam prende il posto di Chris Korb. | |
| 53' | Occasione Houston Dynamo con Alex! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta. | |
| 48' | Occasione Houston Dynamo con Memo Rodriguez, ma il suo tiro non sorprende il portiere avversario! | |
| 46' | A Washington Luciano Acosta (DC United) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra. | |
| 46' | Partiti! Ha preso il via il secondo tempo a Washington. | |
| 45' | Primo cambio per la squadra che gioca in squadra ospite. Charlie Ward prende il posto di Juan Cabezas. | |
| 45' | La squadra che gioca squadra di casa fa il suo primo cambio con Nick DeLeon che rimpiazza Sebastien Le Toux. | |
| 45' | Il fischio dell'arbitro segna la fine del primo tempo. | |
| 45' | A Washington, Ian Harkes (DC United) prova un tiro che viene però respinto dalla difesa avversaria. | |
| 45' | Saranno 2 i minuti di recupero nel primo tempo. | |
| 36' | Ci prova Juan Cabezas (Houston Dynamo), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta. | |
| 28' | DC United all'attacco, ma la squadra è stata fermata dall'arbitro Marcos De Oliveira per un fuorigioco. | |
| 27' | Deshorn Brown (DC United) ci prova con un tiro che viene però bloccato da un difensore avversario. | |
| 25' | Patrick Nyarko (DC United) dopo le cure ha avuto il consenso dell'arbitro per ritornare in campo. | |
| 24' | Il match dello stadio RFK Stadium di Washington è ripreso! | |
| 23' | Patrick Nyarko è a terra ed il gioco è stato momentaneamente interrotto. | |
| 22' | A Washington la squadra che gioca squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco. | |
| 20' | Luciano Acosta (DC United) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra. | |
| 20' | Conclusione DC United con Luciano Acosta! Il portiere non si è però fatto sorprendere. | |
| 17' | Gol! Houston Dynamo aumenta il suo vantaggio portandosi sul 3 - 0 grazie ad un gol di testa realizzato da Memo Rodriguez. | |
| 17' | Andrew Wenger ha effettuato l'assist. | |
| 15' | Gol Houston Dynamo! Mauro Manotas ha gonfiato la rete aumentando così il vantaggio dei suoi. Il tabellone ora dice 2 - 0. | |
| 15' | L'assist del gol è di Alex. | |
| 14' | DC United avanza e calcia in porta con Deshorn Brown. Il tiro però non coglie impreparato il portiere. | |
| 14' | Fuorigioco Houston Dynamo! | |
| 13' | Alex (Houston Dynamo) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo. | |
| 8' | L'arbitro Marcos De Oliveira ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Sebastien Le Toux (DC United) si appresta a batterlo. | |
| 6' | Alex ha fornito l'assist per il gol. | |
| 6' | Corner Houston Dynamo . Alex batterà dalla bandierina destra. | |
| 6' | Andrew Wenger porta in vantaggio con un colpo di testa la squadra squadra ospite che ora conduce per 1 - 0. | |
| 1' | Partiti! L'arbitro Marcos De Oliveira ha dato il fischio d'inizio al match che si disputa oggi allo stadio RFK Stadium di Washington. | |
| Sono 15321 le persone presenti sugli spalti dello stadio RFK Stadium di Washington per il match odierno. | ||
| Sono state ufficializzate le formazioni dei due schieramenti. |