90'		Il secondo tempo è terminato. La partita finisce 5 - 1.
90'		L'assist del gol è di Gonzalo Veron.
90'		New York Red Bulls ancora in gol! Daniel Royer segna allo stadio Red Bull Arena di Harrison. Il risultato è ora: 5 - 1.
90'		Saranno 3 i minuti di recupero nel secondo tempo.
90'		Daniel Royer mette la palla in rete per la squadra che gioca squadra di casa. La formazione aumenta così il suo vantaggio allo stadio Red Bull Arena: il tabellone dice ora 4 - 1.
90'		Derick Etienne ha servito l'assist per il gol.
88'		Gol San Jose Earthquakes! Valeri Qazaishvili ha segnato accorciando le distanze, il risultato è ora di 1 - 3.
88'		Jahmir Hyka ha fornito l'assist per il gol.
88'		Ci prova Quincy Amarikwa (San Jose Earthquakes) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
86'		Fuorigioco San Jose Earthquakes con Quincy Amarikwa!
83'		Gonzalo Veron (New York Red Bulls) è pescato in fuorigioco.
80'		Occasione San Jose Earthquakes con Quincy Amarikwa! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
79'		La squadra che gioca squadra di casa fa il suo terzo cambio con Derick Etienne che rimpiazza Sacha Kljestan.
78'		Fuorigioco di Sacha Kljestan(New York Red Bulls)!
76'		Terzo cambio San Jose Earthquakes: Cordell Cato lascia il posto a Quincy Amarikwa.
75'		Rete New York Red Bulls con Felipe Martins! La formazione che gioca squadra di casa prende il largo: il risultato è ora di 3 - 0 a Harrison.
75'		Sacha Kljestan ha servito l'assist per il gol.
73'		Gol New York Red Bulls! La squadra aumenta il suo vantaggio a Harrison, ora conduce per 2 - 0 grazie a Sacha Kljestan.
73'		Assist di Gonzalo Veron.
72'		San Jose Earthquakes ci prova con un tiro in porta di Chris Wondolowski. Conclusione che però non va a buon fine.
72'		San Jose Earthquakes si spinge in avanti ma Cordell Cato con il suo tiro non indovina la porta.
68'		Cambio New York Red Bulls: Gonzalo Veron è il sostituto di Bradley Wright-Phillips.
66'		Cambio San Jose Earthquakes! Il tecnico Chris Leitch fa il suo secondo cambio sostituendo Tommy Thompson con Simon Dawkins.
64'		Conclusione New York Red Bulls con Felipe Martins! Il portiere non si è però fatto sorprendere.
63'		Andres Imperiale (San Jose Earthquakes) riceve un'ammonizione.
63'		New York Red Bulls con Alex Muyl cerca il gol, senza fortuna.
54'		New York Red Bulls si spinge in avanti e con Daniel Royer cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
54'		A Harrison Sacha Kljestan (New York Red Bulls) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
53'		L'arbitro Fotis Bazakos ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Sacha Kljestan (New York Red Bulls) si appresta a batterlo.
53'		Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario.
48'		Corner New York Red Bulls . Sacha Kljestan batterà dalla bandierina destra.
47'		Ci prova Sean Akira Davis (New York Red Bulls), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario!
46'		E' iniziata la seconda frazione di gioco!
46'		Sostituzione San Jose Earthquakes: esce Danny Hoesen ed entra Valeri Qazaishvili.
45'		Fuorigioco per la squadra che gioca squadra di casa!
45'		E' finito il primo tempo.
45'		New York Red Bulls avanza e Daniel Royer va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
45'		L'arbitro Fotis Bazakos dovrà aspettare altri 2 minuti prima della fine del primo tempo.
44'		Jesse Marsch (New York Red Bulls) è costretto a sostituire Connor Lade, che sembra essersi infortunato, con Alex Muyl.
44'		L'interruzione momentanea è terminata.
42'		Infortunio a Connor Lade (New York Red Bulls), la partita è stata momentaneamente interrotta.
41'		Felipe Martins (New York Red Bulls) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
38'		Gol! New York Red Bulls in vantaggio grazie a Sean Akira Davis. Il risultato è ora di: 1 - 0.
38'		L'assist del gol è di Connor Lade.
37'		Offside San Jose Earthquakes!
36'		Jahmir Hyka (San Jose Earthquakes) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
36'		A Harrison, Tommy Thompson (San Jose Earthquakes) prova un tiro che viene però respinto dalla difesa avversaria.
34'		San Jose Earthquakes in avanti, però Chris Wondolowski si fa cogliere in fuorigioco.
33'		San Jose Earthquakes attacca con Tommy Thompson. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
32'		Angolo New York Red Bulls secondo l'arbitro Fotis Bazakos. Sean Akira Davis lo batterà dalla bandierina sinistra.
29'		A Harrison Jahmir Hyka (San Jose Earthquakes) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
29'		Conclusione di Danny Hoesen (San Jose Earthquakes), ma il suo tiro non gonfia la rete!
27'		L'arbitro Fotis Bazakos ha concesso un calcio d'angolo dalla destra. Felipe Martins (New York Red Bulls) si appresta a batterlo.
26'		New York Red Bulls all'attacco allo stadio Red Bull Arena con Connor Lade. Il suo tiro viene però respinto dalla difesa avversaria.
24'		San Jose Earthquakes all'attacco con Tommy Thompson che prova un tiro. La conclusione viene però bloccata da un difensore avversario.
24'		Daniel Royer (New York Red Bulls) è finito sul taccuino dell'arbitro Fotis Bazakos per un cartellino giallo.
22'		Sacha Kljestan (New York Red Bulls) cerca la rete a Harrison con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
21'		Shea Salinas (San Jose Earthquakes) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
20'		Occasione New York Red Bulls! Il tiro di Daniel Royer viene però intercettato da un difensore avversario.
19'		Daniel Royer (New York Red Bulls) tenta la conclusione di testa ma la palla esce a lato.
19'		Corner New York Red Bulls . Sacha Kljestan batterà dalla bandierina destra.
16'		Ci prova Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) con un colpo di testa allo stadio Red Bull Arena di Harrison, ma la sua conclusione non trova la porta!
13'		Ci prova Tommy Thompson (San Jose Earthquakes), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
11'		New York Red Bulls con Sean Akira Davis cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
10'		Sacha Kljestan (New York Red Bulls) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
7'		Jahmir Hyka (San Jose Earthquakes) batterà un calcio d'angolo da destra.
1'		Fischio d'inizio!
		Quest'oggi sono presenti allo stadio 17392 spettatori.
		Sono state inserite le le formazioni ufficiali.