90'		Si è conclusa la partita di San Jose. Risultato finale: 0 - 3.
90'		Nel secondo tempo saranno 4 i minuti di recupero.
90'		Sostituzione allo stadio Avaya Stadium! Terzo cambio per Adrian Heath (Minnesota United) che fa entrare sul terreno di gioco Hassani Dotson al posto di Darwin Quintero.
90'		San Jose Earthquakes con Chris Wondolowski cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
88'		Corner San Jose Earthquakes . Magnus Eriksson batterà dalla bandierina sinistra.
88'		Shea Salinas (San Jose Earthquakes) ci prova con un tiro che viene però bloccato da un difensore avversario.
88'		Romain Metanire ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio Avaya Stadium di San Jose.
87'		La partita allo stadio Avaya Stadium è di nuovo in corso.
87'		Infortunio a Romain Metanire (Minnesota United), la partita è stata momentaneamente interrotta.
80'		Offside San Jose Earthquakes!
79'		San Jose Earthquakes con Judson cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
78'		Cambio Minnesota United! Il tecnico Adrian Heath fa il suo secondo cambio sostituendo Rasmus Schuller con Ethan Finlay.
77'		Occasione San Jose Earthquakes con Danny Hoesen! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
75'		Harold Cummings ha la sfortuna di portare il risultato sul 3 - 0 con un autogol.
74'		San Jose Earthquakes all'attacco, ma la squadra è stata fermata dall'arbitro Marcos De Oliveira per un fuorigioco.
73'		Jan Gregus (Minnesota United) cerca la rete a San Jose con un tiro che, però, non trova lo specchio della porta.
72'		Angolo San Jose Earthquakes secondo l'arbitro Marcos De Oliveira. Cristian Espinoza lo batterà dalla bandierina destra.
71'		Cristian Espinoza (San Jose Earthquakes) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
69'		La formazione squadra di casa è stata fermata per un fuorigioco.
67'		San Jose Earthquakes si spinge in avanti e con Danny Hoesen cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
65'		L'arbitro Marcos De Oliveira mostra il cartellino giallo a Rasmus Schuller (Minnesota United).
64'		Terzo cambio San Jose Earthquakes: Vako Qazaishvili lascia il posto a Shea Salinas.
64'		Cambio San Jose Earthquakes: Danny Hoesen è il sostituto di Marcos Lopez.
63'		Occasione Minnesota United con Osvaldo Alonso! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
62'		Cambio Minnesota United! Angelo Rodriguez sostituisce Romario Ibarra. Questo e' il prima cambio per Adrian Heath.
61'		Anibal Godoy (San Jose Earthquakes) riceve un'ammonizione.
60'		Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) batterà un calcio d'angolo da sinistra.
58'		Cristian Espinoza (San Jose Earthquakes) prova un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
58'		San Jose Earthquakes avanza e calcia in porta con Danny Hoesen. Il tiro però non coglie impreparato il portiere.
56'		Sostituzione San Jose Earthquakes: esce Nick Lima ed entra Florian Jungwirth.
54'		Occasione San Jose Earthquakes! Ci prova Magnus Eriksson, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
52'		Darwin Quintero ha realizzato l'assiste del gol.
52'		Gol Minnesota United! Miguel Ibarra ha gonfiato la rete aumentando così il vantaggio dei suoi. Il tabellone ora dice 2 - 0.
52'		A San Jose Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da sinistra.
49'		Vantaggio Minnesota United! Grazie al gol su rigore di Darwin Quintero il risultato del match di San Jose è ora di 1 - 0.
48'		Rigore Minnesota United allo stadio Avaya Stadium di San Jose!
46'		Marcos De Oliveira ha fischiato! E' iniziato il secondo tempo.
45'		Il fischio dell'arbitro segna la fine del primo tempo.
45'		Ci prova Cristian Espinoza (San Jose Earthquakes), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
45'		Corner San Jose Earthquakes . Cristian Espinoza batterà dalla bandierina sinistra.
45'		Saranno 1 i minuti di recupero per il primo tempo a San Jose.
42'		Palo di Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes)!
39'		Ci prova Cristian Espinoza (San Jose Earthquakes), ma la sua conclusione trova pronto il portiere avversario!
36'		Minnesota United si spinge in avanti ma Jan Gregus con il suo tiro non indovina la porta.
31'		L'arbitro Marcos De Oliveira ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Jan Gregus (Minnesota United) si appresta a batterlo.
30'		Francisco Calvo (Minnesota United) ci prova con un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
28'		Minnesota United avanza e Darwin Quintero va alla conclusione. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
28'		Jan Gregus (Minnesota United) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
27'		Conclusione San Jose Earthquakes con Anibal Godoy! Il portiere non si è però fatto sorprendere.
18'		Angolo Minnesota United secondo l'arbitro Marcos De Oliveira. Jan Gregus lo batterà dalla bandierina sinistra.
16'		Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
15'		Minnesota United all'attacco allo stadio Avaya Stadium con Romario Ibarra. Il suo tiro viene però respinto dalla difesa avversaria.
12'		Vako Qazaishvili (San Jose Earthquakes) va alla conclusione, senza però riuscire a gonfiare la rete.
10'		Ci prova Romario Ibarra (Minnesota United) a segnare, ma la formazione avversaria non si fa sorprendere!
7'		Marcos Lopez (San Jose Earthquakes) ha ricevuto le cure ed ora è tornato in campo allo stadio Avaya Stadium.
6'		Marcos De Oliveira ha fischiato per far riprendere la partita di San Jose.
5'		La partita allo stadio Avaya Stadium è stata interrotta per controllare le condizioni di Marcos Lopez.
3'		San Jose Earthquakes con Chris Wondolowski cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
3'		Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) ha ricevuto la sua prima ammonizione.
2'		Fuorigioco San Jose Earthquakes!
1'		L'arbitro fischia l'inizio dell'incontro.
		Ci sono 16411 spettatori oggi allo stadio Avaya Stadium.
		Sono state inserite le le formazioni ufficiali.