90'		Game over! Il risultato finale è 2 - 2.
90'		Nel secondo tempo saranno 4 i minuti di recupero.
90'		Hwang In-beom (Vancouver Whitecaps) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore.
90'		Lucas Venuto (Vancouver Whitecaps) ha calciato in porta. Il portiere non si è però fatto sorprendere.
90'		Kyle Duncan (New York Red Bulls) si fa sorprendere in fuorigioco.
90'		Giallo a Zac MacMath per la squadra ospite.
90'		New York Red Bulls si spinge in avanti ma Kyle Duncan con il suo tiro non indovina la porta.
87'		Derek Cornelius (Vancouver Whitecaps) riceve un'ammonizione.
85'		Occasione New York Red Bulls con Daniel Royer! La sua conclusione, però, non trova lo specchio della porta.
83'		New York Red Bulls avanza e calcia in porta con Sean Davis. Il tiro però non coglie impreparato il portiere.
81'		New York Red Bulls all'attacco allo stadio Red Bull Arena con Kaku. Il suo tiro viene però respinto dalla difesa avversaria.
80'		Cambio New York Red Bulls! Il tecnico Chris Armas fa il suo terzo cambio sostituendo Brian White con Tom Barlow.
75'		Occasione New York Red Bulls! Ci prova Cristian Casseres Jr, ma il suo tiro non centra lo specchio della porta.
74'		A Harrison Kaku (New York Red Bulls) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
74'		Brian White (New York Red Bulls) prova un tiro che però viene respinto da uno dei difensori appostati nell'area di rigore.
71'		Cambio New York Red Bulls: Daniel Royer è il sostituto di Derrick Etienne.
71'		Prima cambio per la squadra che gioca in squadra di casa. Sean Davis prende il posto di Alex Muyl.
71'		L'interruzione momentanea è terminata.
71'		Cambio Vancouver Whitecaps! Allo stadio Red Bull Arena Joaquin Ardaiz esce per un possibile infortunio e al suo posto entra Lucas Venuto. E' il terzo cambio per il tecnico Marc Dos Santos.
70'		L'arbitro Victor Rivas ha momentaneamente interrotto la sfida dello stadio Red Bull Arena di Harrison per un infortunio occorso a Joaquin Ardaiz (Vancouver Whitecaps).
69'		Corner Vancouver Whitecaps . Fredy Montero batterà dalla bandierina sinistra.
69'		Vancouver Whitecaps con Joaquin Ardaiz cerca il gol, senza fortuna.
68'		L'arbitro Victor Rivas ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Kaku (New York Red Bulls) si appresta a batterlo.
68'		A Harrison Omir Fernandez (New York Red Bulls) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
66'		L'arbitro Victor Rivas ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Ali Adnan (Vancouver Whitecaps) si appresta a batterlo.
64'		New York Red Bulls si spinge in avanti e con Connor Lade cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
64'		Kaku (New York Red Bulls) batterà un calcio d'angolo da destra.
62'		Sostituzione Vancouver Whitecaps: esce Victor Giro ed entra Hwang In-beom.
61'		Fredy Montero segna su calcio di rigore allo stadio Red Bull Arena. Il risultato è ora di 2 - 2.
60'		Vancouver Whitecaps ha guadagnato un calcio di rigore allo stadio Red Bull Arena.
58'		Andy Rose (Vancouver Whitecaps) ci prova con un colpo di testa. La difesa del New York Red Bulls riesce però a liberare bene.
58'		Ali Adnan (Vancouver Whitecaps) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina sinistra.
57'		Angolo Vancouver Whitecaps secondo l'arbitro Victor Rivas. Fredy Montero lo batterà dalla bandierina destra.
55'		Autorete di Andy Rose (New York Red Bulls) allo stadio Red Bull Arena! Dopo questo sfortunato gol il risultato è ora di 2 - 1 a Harrison.
54'		Vancouver Whitecaps con Ali Adnan cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
53'		Vancouver Whitecaps in attacco, il tiro di Felipe Martins coglie il palo!
51'		Corner New York Red Bulls . Kaku batterà dalla bandierina destra.
47'		Vancouver Whitecaps ci prova con un tiro in porta di Ali Adnan. Conclusione che però non va a buon fine.
46'		La squadra che gioca squadra ospite fa il suo prima cambio con Fredy Montero che rimpiazza Brett Levis.
46'		E' iniziata la seconda frazione di gioco!
45'		L'arbitro ha concesso 1 minuti di recupero nel primo tempo.
45'		Si è concluso il primo tempo a Harrison.
44'		New York Red Bulls fermato dall'arbitro Victor Rivas in fuorigioco.
44'		Angolo New York Red Bulls secondo l'arbitro Victor Rivas. Kaku lo batterà dalla bandierina destra.
38'		New York Red Bulls in avanti, però Brian White si fa cogliere in fuorigioco.
37'		Kaku (New York Red Bulls) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà dalla bandierina destra.
37'		Assist di Amro Tarek.
37'		New York Red Bulls trova il pari con un colpo di testa di Brian White! Il risultato è ora di 1 - 1.
37'		Vancouver Whitecaps va al tiro con Alex Muyl, ma un difensore avversario gli toglie la gioia del gol!
37'		Corner New York Red Bulls . Kaku batterà dalla bandierina destra.
37'		Occasione Vancouver Whitecaps con Amro Tarek, ma la sua conclusione viene intercettata da un difensore avversario.
33'		Kaku (New York Red Bulls) tenta la conclusione, ma il suo tiro viene però respinto da un difensore avversario.
32'		Kaku (New York Red Bulls) ci prova con un tiro che viene però respinto da un difensore avversario.
29'		Joaquin Ardaiz ha effettuato l'assist.
29'		Gol! Vancouver Whitecaps in vantaggio per 1 - 0 grazie a Scott Sutter.
24'		Kaku (New York Red Bulls) batterà un calcio d'angolo da destra.
23'		Ci prova Felipe Martins (Vancouver Whitecaps), ma la sua conclusione non centra lo specchio della porta.
22'		A Harrison, Cristian Casseres Jr (New York Red Bulls) prova un tiro che viene però respinto dalla difesa avversaria.
20'		Brian White (New York Red Bulls) è stato colto in fuorigioco.
18'		Vancouver Whitecaps con Derek Cornelius cerca la rete con un tiro che però non trova lo specchio della porta.
17'		A Harrison Scott Sutter (Vancouver Whitecaps) si è guadagnato un calcio d'angolo che batterà da destra.
17'		Occasione Vancouver Whitecaps! Il tiro di Joaquin Ardaiz viene però intercettato da un difensore avversario.
11'		New York Red Bulls attacca con Derrick Etienne. La conclusione, però, non inquadra lo specchio della porta.
10'		L'arbitro Victor Rivas ha concesso un calcio d'angolo dalla sinistra. Ali Adnan (Vancouver Whitecaps) si appresta a batterlo.
8'		Sean Nealis (New York Red Bulls) è stato ammonito e dovrà fare attenzione a non prendere il secondo giallo.
5'		New York Red Bulls con Brian White si fa trovare in fuorigioco.
3'		La squadra squadra ospite è stata fermata per un fuorigioco.
1'		Fischio d'inizio!
		Gli spettatori della partita odierna sono: 13035.
		Red Bull Arena: ecco le formazioni ufficiali della gara che si giocherà oggi a Harrison.